Tvar Mashou (mašó)
V dnešní lekci se naučíme, jak někomu něco navrhnout, někam ho pozvat a podobně. Tato gramatika je velmi užitečná, protože co kdybyste náhodou na ulici potkali nějakou kočku nebo nějakého kocoura z Japonska, že?
Tvar slovesa, který znamená "udělejme něco", se lehce vytvoří z tvaru MASU tak, že MASU nahradíme za MASHOU (MAŠÓ) ましょう. Nejlépe to bude vidět opět na příkladech:
Isshou ni ikimashou いっしょうに行きましょう = Pojďme spolu.
Hokage no jimusho de aimashou 火影の事務所で会いましょう = Sejděme se v Hokageho kanclu.
Ashita ramen wo tsukurimashou 明日ラーメンを作りましょう = Uvařme zítra ramen.
Kinyoubi ni disuko de dansushimashou 金曜日にディスコでダンスしましょう = Zatrsejme si v pátek na disku.
Hokage no jimusho de aimashou 火影の事務所で会いましょう = Sejděme se v Hokageho kanclu.
Ashita ramen wo tsukurimashou 明日ラーメンを作りましょう = Uvařme zítra ramen.
Kinyoubi ni disuko de dansushimashou 金曜日にディスコでダンスしましょう = Zatrsejme si v pátek na disku.
V případě, že za tvarem MASHOU použijeme tázací partikuli KA, tak dáváme najevo, že bereme v potaz názor druhé osoby. Příklady:
Janken wo shimashou ka? じゃんけんをしましょうか = Co takhle si zahrát "kámen-nůžky-papír"?
Doko he ikimashou ka? どこへ行きましょうか = Kam půjdeme?
Isshou ni eigakan he ikimashou ka? いっしょうに映画館へいきましょうか？ = Co takhle jít spolu do kina?
Nani wo tabemashou ka? 何を食べましょうか Co si dáme k jídlu?
Watashi to tsukiaimashou ka? 私と付き合いましょうか？ = Chodil(a) bys se mnou?
Janken wo shimashou ka? じゃんけんをしましょうか = Co takhle si zahrát "kámen-nůžky-papír"?
Doko he ikimashou ka? どこへ行きましょうか = Kam půjdeme?
Isshou ni eigakan he ikimashou ka? いっしょうに映画館へいきましょうか？ = Co takhle jít spolu do kina?
Nani wo tabemashou ka? 何を食べましょうか Co si dáme k jídlu?
Watashi to tsukiaimashou ka? 私と付き合いましょうか？ = Chodil(a) bys se mnou?
Slovíčka
isshou ni [iššó ni] = spolu いっしょうに
jimusho [džimuišo] = kancelář 事務所
aimasu (au) = setkat se 会う
ashita [ašta] = zítra 明日
tsukurimasu (tsukuru) [cukurimasu] = vyrábět, vařit, tvořit 作ります
tsukiaimasu (tsukiau) [cukiaimasu] = chodit s někým 付き合います
disuko [disko] = disko ディスコ
dansushimasu (dansusuru) = (moderně) tancovat ダンスします
janken [džanken] = kámen-nůžky-papír じゃんけん
shimasu (suru) = dělat します
doko = kde, kam どこ
eigakan = kino 映画館
nani = co 何
isshou ni [iššó ni] = spolu いっしょうに
jimusho [džimuišo] = kancelář 事務所
aimasu (au) = setkat se 会う
ashita [ašta] = zítra 明日
tsukurimasu (tsukuru) [cukurimasu] = vyrábět, vařit, tvořit 作ります
tsukiaimasu (tsukiau) [cukiaimasu] = chodit s někým 付き合います
disuko [disko] = disko ディスコ
dansushimasu (dansusuru) = (moderně) tancovat ダンスします
janken [džanken] = kámen-nůžky-papír じゃんけん
shimasu (suru) = dělat します
doko = kde, kam どこ
eigakan = kino 映画館
nani = co 何
